Gîte Les Aubraux

Die alte Scheune des Hofes (getreidehoforientierte Agrarökologie) wurde komplett restauriert und in 2 angrenzende Unterkünfte umgebaut. Jedes Ferienhaus hat sein eigenes privates Grundstück und unabhängige Eingänge. Ob zum Giebel oder nach vorne geöffnet, bieten die Erker zu jeder Jahreszeit den Blick auf die Natur und ihre Wiesen. Die Dekoration in Grautönen, die Paletten, die in Lounge-Tischen wiederverwendet werden, schaffen eine skandinavische und zeitgenössische Atmosphäre. Im Erdgeschoss vereint das große Wohnzimmer alle Wohnräume: moderne integrierte Küche, Essbereich und Relax-Lounge, Holzofen. Großes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche. Unabhängiges WC. Im Obergeschoss bietet ein großer Treppenabsatz Platz für eine Person (90 cm Bett); 1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und ein Schlafzimmer mit 2 90 cm breiten Betten Le Pal, Freizeit- und Tierpark 4 km. Angeln im Teich 2,5 km (mit Genehmigung oder Tageskarte) Moulins 20 km. Spa- und Wellnessresort in Bourbon-Lancy 25 km.
DAS PLUS DES COTTAGES: Bettwäsche wird gestellt und Betten gemacht

The old barn of the farm (grain farm oriented agro-ecology) has been completely restored and converted into 2 adjoining lodgings. Each gite has its own private grounds and independent entrances. Open either on the gable or on the front, the bay windows offer each gite a view of nature and its meadows in all seasons. The decoration, in shades of gray, the pallets revisited in lounge tables, create a Scandinavian and contemporary atmosphere. On the ground floor, the large living room brings together all the living rooms: modern integrated kitchen, dining area and relaxation lounge, wood stove Large bathroom with walk-in shower. Independent WC. Upstairs, a large landing can accommodate one person (90 cm bed); 1 bedroom with a 160 cm bed and a bedroom with 2 90 cm beds. Le Pal, leisure and animal park 4 km. Fishing in pond at 2.5 km (with permit or day card) Moulins 20 km. Spa and wellness resort in Bourbon-Lancy 25 km.
THE PLUS OF THE COTTAGE: Sheets provided and beds made

L'ancienne étable de la ferme (exploitation céréalière orientation agro-éclologie) a été entièrement restaurée et aménagée en 2 gîtes contigus. Chaque gîte dispose d'un terrain privatif et d'entrée indépendantes. Ouvertes soit en pignon soit en façade, les baies vitrées offrent à chaque gîte une vue sur la nature et ses prairies en toutes saisons. La décoration, en camaïeu de gris, les palettes revisitées en tables salon, créent une ambiance scandinave et contemporaine. Au rez-de-chaussée, la grand séjour réunit toutes les pièces de jour : cuisine moderne intégrée, espace repas et salon de détente, poêle à bois Grande salle d'eau avec douche à l'italienne. WC indépendant. A l'étage, un grand palier peut permettre le couchage d'une personne (lit de 90); 1 chambre avec un lit de 160 et une chambre avec 2 lits de 90. Le Pal, parc de loisirs et animalier 4 km. Pêche en étang à 2.5 km (avec permis ou carte à la journée) Moulins 20 km. Station thermale et de bien-être à Bourbon-Lancy à 25 km.
LE PLUS DU GÎTE : Draps fournis et lits faits